@@     ©‰æ”Œ‚̃gƒbƒv